Übersetzen Deutsch Arabisch تظاهر بالنوم

relevante Treffer

• er tat so
  تَظَاهَر
  mehr ...
• vorgeben (v.) , {gab vor / vorgab ; vorgegeben}
  تَظَاهَرَ {بشيء غير الحقيقة}
  mehr ...
• vortäuschen (v.) , {täuschte vor / vortäuschte ; vorgetäuscht}
  تَظَاهَرَ
  mehr ...
• das Demonstrationsrecht (n.)
  حق للتظاهر
  mehr ...
• hochstapeln (v.)
  تَظَاهَرَ
  mehr ...
• die Prätention (n.)
  تَظَاهُرٌ
  mehr ...
• sich entpuppen (v.) , {entpuppte ; entpuppt}
  تَظَاهَرَ
  mehr ...
• vorspiegeln (v.) , {spiegelte vor / vorspiegelte ; vorgespiegelt}
  تَظَاهَرَ
  mehr ...
• aufspielen (v.)
  تظاهر بـ
  mehr ...
• angeben (v.)
  تظاهر
  mehr ...
• die Zurschaustellung (n.) , [pl. Zurschaustellungen]
  تَظَاهُرٌ
  mehr ...
• die Vortäuschung (n.) , [pl. Vortäuschungen]
  تَظَاهُرٌ
  mehr ...
• dick auftragen
  تَظَاهَر {لكي يجذب الانتباه}
  mehr ...
• das Demonstrationsrecht (n.)
  الحق في التظاهر
  mehr ...
• sich verstellen (v.) , {verstellte sich / sich verstellte ; sich verstellt}
  تَظَاهَرَ
  mehr ...
• die Vorführung (n.)
  تَظَاهُرٌ
  mehr ...
• die Demonstration (n.) , [pl. Demonstrationen] , {Pol}
  تَظَاهُرٌ [ج. تظاهرات] ، {سياسة}
  mehr ...
• demonstrieren (v.) , {demonstrierte ; demonstriert}, {Pol}
  تَظَاهَرَ {سياسة}
  mehr ...
• sich wichtig machen
  تظاهر بأهميته
  mehr ...
• tot stellen
  تظاهر بالموت
  mehr ...
• das Versammlungsverbot (n.)
  منع التظاهر
  mehr ...
• frömmeln (v.) , {frömmelte ; gefrömmelt}
  تظاهر بالتَديَن
  mehr ...
• die Demonstrationsfreiheit (n.) , {Pol}
  حرية التظاهر {سياسة}
  mehr ...
• sich dumm stellen
  تظاهر بالغباء
  mehr ...
• wegdenken (v.)
  تظاهر بعدم وجود شئ ما
  mehr ...
• zur Demonstration rufen (v.)
  يدعو إلى التظاهر
  mehr ...
• die Gleichgültigkeit vortäuschen (n.)
  التظاهر بعدم الاِكْتِراث
  mehr ...
• ist eingeschlafen
  غط في النوم
  mehr ...
• hypnotisieren (v.) , {Med}
  نَوَّمَ {مَغْنَاطِيسِيًّا}، {طب}
  mehr ...
• die Schlafmedizin (n.) , {Med}
  طب النوم {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Geht es dir gut? - Ich bin in Mings Schlafzimmer. - Spiel ihm was vor.
  انا محجوزة فى غرفة نوم (مينج) تظاهرى بالاستجابة معه , النساء تعرف كيف تفعلها
• Ja, er tut oft so, alsob er schläft. Erzähl mir das.
  نعم انه يحب التظاهر بالنوم